東京画廊+BTAP很荣幸将在2023年香港巴塞尔国际艺术博览会展出斎藤義重、関根美夫、阿部展也、近藤高弘、冈本信治郎、菅木志雄、宫脇愛子、朴栖甫、李镇雨和崔明永的作品。
自1950年成立以来東京画廊引领了日本当代艺术的发展，其中包括1962年具体派美术协会的白髪一雄以及1969年関根伸夫的物派。同时東京画廊也在日本以外举办了许多亚洲艺术家的展览。1970年代，开始和金焕基、李禹焕和朴栖甫等韩国艺术家合作，在“白：韩国五人画展”上展出了韩国单色绘画。1980年代，着眼当时不为大众所知的中国当代艺术，包括蔡国强和徐冰，在1989年前往北京参观了中国当代艺术展之后，田畑幸人将画廊做了重新规划了并且将中国当代艺术纳入其中。2002年在北京的798艺术区内开设了北京东京艺术工程（BTAP）。从那时起，東京画廊+BTAP为日本、韩国和中国的艺术家提供展示空间。2023年香港巴塞尔国际艺术博览会，東京画廊+ BTAP依旧遵循专注于亚洲当代艺术的展示。
東京画廊+BTAP希望展示出当代并且经典的日本和韩国新作品。所有展出的作品都有历史意义亦或是艺术家的重要作品。
東京画廊+BTAP
展位 BOOTH ：3E01
VIP Preview 展览预览（仅限邀请）：
2023年3月21日（周二）12:00-20:00
2023年3月22日（周三）12:00-17:00
2023年3月23日（周四）12:00-14:00
2023年3月24日（周五）12:00-14:00
2023年3月25日（周六）11:00-12:00
Opening 开幕日：
2023年3月22日（周三）17:00-21:00
Public Days 公众开放：
2023年3月23日（周四）14:00-20:00
2023年3月24日（周五）14:00-20:00
2023年3月25日（周六）12:00-18:00
展会地点：
香港会议展览中心
湾仔港湾道1号
参展艺术家名单
Exhibiting works by:
斎藤義重丨Yoshishige Saito
関根美夫丨Yoshio Sekine
阿部展也丨Abe Nobuya
宫脇愛子丨Aiko Miyawaki
冈本信治郎丨Shinjiro Okamoto
菅木志雄丨Kishio Suga
近藤高弘丨Takahiro Kondo
朴栖甫丨Park Seo-Bo
崔明永丨Choi Myoung Young
李镇雨丨Lee Jin Woo
斎藤義重（1904-2001）是20世纪日本最有影响力的艺术家之一。他的艺术方法更加强调创造艺术的过程，而不是最终的呈现结果。《Work》（1962年），是斎藤早期Drill Works系列的作品，其作品特点是用电钻在表面创作出粗糙的纹理。
Work
1962
Oil on plywood, marked with electric dril油画颜料，胶合板，电钻纹路
73 x 45.4 cm
関根美夫（1922-1989）是具体美术协会的创始成员。他以算盘绘画系列而闻名。
No.394
1975
布面油画
130.3 x 193.9 cm
Untitled
1964
布面油画
162.1 x 130.3 cm
No.563
1984
布面丙烯，铝箔，金箔，银箔
100 x 80.2 cm
冈本信治郎（1933-2020）是战后日本艺术中的一位独特人物。尽管冈本信治郎使用了流行元素作为主题，但他的创作实际上植根于更广泛的背景，并从文化和文明的角度来出发反映问题，在诙谐幽默的表面下隐藏严峻的多义问题。
虫世界
1965
布面丙烯
133.1 x 196.7 cm
像榎小健的自画像
1983
布面丙烯
162 x 130.2 cm (2件)
菅木志雄（1944年出生）是物派的代表艺术家，物派艺术家通常会创作一些发掘物体与其环境之间的相互关系的作品。《Arranged Woods》（1983）是他早期的物派装置作品之一。
Arranged Woods
1983
木材
97 x 230 x 100 cm
耕间
2000
木材
32.4 x 18.7 x 7 cm
近藤高弘（1958年出生）是一位主要从事瓷创作的艺术家。近藤以他的技法“银滴彩(gintekisai)”而闻名，这是一种将铂、金、银和玻璃的混合物，以颗粒状的结晶形式完美贴附在陶瓷上的原创技术。近藤以粘土为媒介，有以火生水的概念，使瓷器表面因水滴而呈现出微妙的微光和不同的外观。
Wave
2021
大理石花纹瓷、银雾、铸造玻璃
40.5 x 24 x 16 cm
朴栖甫（1931年出生）是韩国单色绘画运动的代表人物，近期获得了韩国最高文化荣誉金冠文化勋章，以表彰他的艺术成就和对韩国艺术的推广。
Ecriture No.040624
2004
韩纸、综合材料、画布
130 x 162 cm
崔明永（1941年出生）也是韩国单色绘画的代表艺术家。他的作品更加强调了和谐的几何关系，以此来组织画中的各种元素以及他自己的精神。
Conditional Plane 2006
2000
布面丙烯
72.7 x 53 cm
李镇雨（1959年出生）是一位驻法国巴黎的韩国艺术家。他的作品延续了单色绘画的传统。李镇雨的作品以其独特的纹理为特色，与他的身体和内心产生共鸣。
Untitled
2020-2021
韩纸、木炭
195.5 x 269 cm
